← Todos los artículos

Guías

Ayuda rápida con Ctrl+Shift+H — una guía completa en la página

El atajo Ctrl+Shift+H solía ser un detalle pequeño — abría una ayuda breve de la API de la Output Console. En la versión 3.0 lo hemos reconstruido como una guía completa de la interfaz de la extensión dentro de la página: atajos globales, atajos dentro de la ventana, Output Console, interacción con el ratón en las ventanas, modo de edición de la barra de acciones y registro. Funciona globalmente en cada página donde la extensión está habilitada, en un diseño de dos columnas y en 8 idiomas. Este post recorre todo lo que obtienes con esa única tecla.

Qué muestra ahora la Ayuda rápida

El popup tiene seis tarjetas de sección, cada una con sus viñetas:

El pie del popup enlaza al manual completo (help-*.html dentro de la extensión) — siempre al alcance cuando necesitas más contexto.

Diseño en dos columnas (v3.0.1)

La primera versión era una única columna estrecha (640 px) que había que recorrer con scroll. Ahora el popup mide min(1040px, 94vw) de ancho — usa el espacio que la pantalla le ofrece. El contenido se distribuye en dos columnas, cada sección es una tarjeta independiente (fondo, borde y una sombra suave) — un diseño claro en lugar de un muro de texto. El pie con el enlace al manual completo vive fuera del área de scroll — siempre visible abajo. En pantallas con menos de 720 px de ancho las columnas se contraen a una sola sin perder legibilidad.

Funciona globalmente — no necesita la Output Console

Antes, los listeners de Ctrl+Shift+H solo se registraban cuando se renderizaba la primera Output Console en la página. Si una pestaña no tenía Output Console, el atajo simplemente no hacía nada. Desde v3.0 el listener se instala al arrancar el content script y funciona globalmente en cada pestaña donde la extensión esté activa. Tengas o no ventanas abiertas — pulsa Ctrl+Shift+H y aparece la chuleta completa.

Cómo abrirlo y cerrarlo

El atajo funciona igual en cada sistema operativo: Ctrl+Shift+H abre el popup y pulsarlo de nuevo lo cierra. También puedes cerrarlo con:

El popup es arrastrable — agarra la barra de la cabecera y muévelo si tapa lo que estás leyendo. La posición se recuerda para la pestaña.

Ocho idiomas — sin recursos externos

El contenido está traducido a 8 idiomas (PL, EN, DE, ES, FR, IT, RU, ZH) y vive en el diccionario lib/i18n.js bajo la clave helpPopup.*. El idioma del popup sigue al idioma de la interfaz de la extensión — cámbialo en las opciones y el popup se actualiza con él. El propio popup lo renderiza el content script sin fuentes ni recursos externos — funciona incluso sin conexión.

Por qué hicimos el cambio

Antes, cuando un usuario nuevo pulsaba Ctrl+Shift+H, veía unas pocas líneas sobre la API de window.JUSTZIX.log. Era una ayuda precisa pero estrecha. Mientras tanto, la inmensa mayoría de las preguntas eran sobre el manejo de ventanas, los atajos TEMP, la edición de la barra de acciones y la Output Console — cosas que había que rescatar del manual completo. El popup debía ser «la chuleta al alcance de la mano», pero se había convertido en una guía de una sola API. La versión 3.0 vuelve a la intención original: una chuleta completa, en la página, bajo una sola tecla.

Véase también

Instala JustZix — y ten la chuleta completa en la página, bajo una sola tecla, en todos los sitios.

Valora este artículo

Sin valoraciones — sé el primero.

Pruébalo tú mismo

Instala JustZix y pega cualquier snippet de este artículo. Dos minutos de cero a una regla funcionando en todos tus dispositivos.

Obtener JustZix

Funciones · Cómo funciona · Ejemplos · Casos de uso